Dialectos del Japón

En este enlace NHK WORLD se puede escuchar los diferentes dialectos del Japón entre otras cosas. Como ejemplo para presentarlos se lee un poema de Miyasawa kenji lástima que la traducción no esta completa,
Sin que la lluvia nos venza

Tener un cuerpo fuerte

capaz de resistir lluvia, viento, nieve y el calor del verano

no codiciar nada y jamás enojarse

sonreír siempre en silencio

Ame ni mo Makezu

ame ni mo makezu
kaze ni mo makezu
yuki ni mo natsu no atsusa ni mo makenu
jōbu na karada wo mochi
yoku wa naku
kesshite ikarazu
itsu mo shizuka ni waratte iru
ichi nichi ni genmai yon gō to
miso to sukoshi no yasai wo tabe
arayuru koto wo
jibun wo kanjō ni irezu ni
yoku mikiki shi wakari
soshite wasurezu
nohara no matsu no hayashi no kage no
chiisa na kayabuki no koya ni ite
higashi ni byōki no kodomo areba
itte kanbyō shite yari
nishi ni tsukareta haha areba
itte sono ine no taba wo oi
minami ni shinisō na hito areba
itte kowagaranakute mo ii to ii
kita ni kenka ya soshō ga areba
tsumaranai kara yamero to ii
hideri no toki wa namida wo nagashi
samusa no natsu wa oro-oro aruki
minna ni deku-no-bō to yobare
homerare mo sezu
ku ni mo sarezu
sō iu mono ni
watashi wa naritai